Convertidor en ambos sentidos: escriba un número y obtenga su cifra romana, o pegue una cifra romana y léala. Hasta 3 999 999, con vínculo.
Rango 1 – 3 999 999. Escriba un número entero para obtener su cifra romana, o pegue una cifra romana (I V X L C D M) para leer su valor. Sin cero, negativos ni decimales.
Escriba un número —por ejemplo, el año actual— y obtendrá su cifra romana al instante.
Copiado
02 · el alfabeto
Los números romanos son un sistema de numeración heredado de la antigua Roma que todavía usamos a diario. A diferencia de nuestra numeración indoarábiga, no tienen infinitos signos: los números romanos se escriben combinando solo siete letras del alfabeto latino, cada una con un valor fijo. Con ellas y tres reglas se construye cualquier cifra.
Este convertidor de números romanos trabaja en los dos sentidos —de número a romano y de romano a número— y aplica las reglas ortográficas que la RAE recoge para la numeración romana, incluido el aviso cuando una cifra no está escrita en su forma canónica.
I
1
unus
V
5
quinque
X
10
decem
L
50
quinquaginta
C
100
centum
D
500
quingenti
M
1000
mille
03 · reglas
Suma, resta y repetición. Dominar estas tres reglas basta para leer y escribir correctamente cualquier cifra de números romanos, sin memorizar tablas interminables. El convertidor de arriba las aplica por usted, pero entenderlas ayuda a detectar errores comunes como IIII o XXXX.
Regla 01
Aditiva
Se suman en orden decreciente
Cuando un símbolo va seguido de otro de igual o menor valor, los valores se suman. Es la regla por defecto y la más frecuente.
Regla 02
Sustractiva
I, X y C delante de uno mayor restan
Solo I, X y C pueden anteponerse a un símbolo mayor para restar, y únicamente en seis combinaciones fijas. Nunca se restan V, L ni D.
Regla 03
Repetición
Hasta tres veces; V, L y D nunca
I, X, C y M se repiten como máximo tres veces seguidas. V, L y D no se repiten jamás, porque su doble ya tiene símbolo propio (VV = X).
04 · la excepción
Mire la esfera de casi cualquier reloj clásico: el 4 aparece como IIII, no como el canónico IV. No es un error de los relojeros, sino una convención de siglos.
Se barajan tres motivos. El estético: el IIII pesa visualmente como el VIII de enfrente, y la esfera queda simétrica. El histórico: los primeros relojes de torre ya usaban IIII. Y el de legibilidad: a media esfera, el IV podría confundirse con el VI invertido. La RAE mantiene que en texto lo correcto es IV, pero reconoce el IIII relojero como costumbre.
Es la excepción más famosa de los números romanos, y la prueba de que conviven dos registros: el de la escritura cuidada, que sigue la regla sustractiva, y el de la tradición, que perpetúa formas antiguas. Si pega «IIII» en el convertidor, obtendrá su valor —4— junto con la recomendación de escribirlo como IV en cualquier texto.
05 · vínculo
Con las siete letras, el mayor número escribible es 3999 (MMMCMXCIX), porque ningún símbolo se repite cuatro veces. Para ir más allá, los romanos colocaban una raya horizontal —el vinculum— sobre las letras: cada símbolo rayado vale mil veces más.
Así, I̅V̅ es 4 × 1000 = 4000, y M̅ es un millón. Este convertidor genera y lee el vínculo automáticamente hasta 3 999 999, de modo que no tenga que componerlo a mano.
06 · tablas
Una tabla de números romanos de referencia rápida con los valores más consultados y la escritura de varios años clave. Para cualquier otra cifra, use el convertidor del principio.
1
I
2
II
3
III
4
IV
5
V
6
VI
7
VII
8
VIII
9
IX
10
X
14
XIV
19
XIX
40
XL
49
XLIX
90
XC
100
C
400
CD
500
D
900
CM
1000
M
1492
MCDXCII
Llegada de Colón a América
1776
MDCCLXXVI
Independencia de Estados Unidos
1810
MDCCCX
Revolución de Mayo
1969
MCMLXIX
Llegada a la Luna
2000
MM
Cambio de milenio
2026
MMXXVI
Año en curso
07 · usos
Ya no se usan para calcular, pero los números romanos siguen presentes en seis ámbitos del español actual, casi siempre con valor ordinal o simbólico. Saber convertir números romanos a su valor decimal es útil precisamente porque aparecen en contextos donde la cifra importa: un siglo, el nombre de un rey, el año grabado en una fachada.
Siglos
El siglo se escribe con romano: siglo XXI, siglo XV. Es uno de los usos vivos más extendidos en español.
Reyes y papas
Diferencian a homónimos: Felipe VI, Carlos III, Juan Pablo II, Benedicto XVI. Se leen como ordinales.
Capítulos y tomos
Libros, leyes y obras dividen su contenido en capítulos (Capítulo IV) y volúmenes (Tomo II).
Relojes
Las esferas clásicas marcan las horas en romano —con la célebre excepción del IIII en lugar de IV.
Eventos y congresos
Ediciones numeradas: III Congreso, XXXII Juegos Olímpicos, Super Bowl LVIII.
Monumentos y placas
Fechas conmemorativas en fachadas, lápidas y créditos de cine (© MMXXVI).
08 · correcciones
— IIII
+ IV
En texto, el 4 canónico es IV. El IIII solo sobrevive, por tradición, en las esferas de los relojes.
— IL
+ XLIX
El 49 no es IL: solo se resta de la decena inmediata superior. Se escribe XL (40) + IX (9).
— VX
+ V
V, L y D nunca se anteponen para restar. "VX" no existe; el 5 es simplemente V.
— XXXX
+ XL
Ningún símbolo se repite cuatro veces. El 40 usa la regla sustractiva: XL.
— MMMM
+ I̅V̅
A partir de 4000 no se encadenan cuatro M: se usa el vínculo (raya superior) que multiplica por mil.
09 · preguntas
Q01
Es una convención relojera, no un error. Se han propuesto varias razones: el equilibrio visual de la esfera (IIII pesa parecido al VIII de enfrente), la tradición de los primeros relojes de torre, y evitar confundir IV con VI al leerlo invertido. La RAE reconoce IV como la forma correcta en texto, pero acepta que en las esferas el IIII es una costumbre histórica plenamente asentada.
Q02
Con el vínculo: una raya horizontal sobre las letras que multiplica su valor por mil. Así, 4000 es I̅V̅ (IV con raya = 4 × 1000) y un millón es M̅. Este convertidor admite hasta 3 999 999. Por debajo de 4000 se usa la notación clásica, sin rayas.
Q03
MMXXVI equivale a 2026: MM (2000) + XX (20) + VI (6). Es el año en curso. Para descomponer cualquier cifra romana, péguela en el convertidor de arriba y obtendrá su valor decimal al instante, además de un aviso si la forma no es canónica.
Q04
No. El sistema romano es aditivo y no posee un símbolo para la ausencia de cantidad: empieza en I (1). El concepto de cero llegó a Europa mucho después, con la numeración indoarábiga. Por la misma razón, los números romanos no expresan cantidades negativas ni fracciones decimales.
Q05
No. I, X, C y M se repiten como máximo tres veces consecutivas; V, L y D no se repiten nunca. Por eso el 4 es IV y no IIII, el 40 es XL y no XXXX, y el 9 es IX y no VIIII. Las formas con cuatro repeticiones se consideran incorrectas en la escritura estándar.
Q06
Para los siglos (siglo XXI), los nombres de reyes y papas (Felipe VI, Juan Pablo II), los capítulos y tomos de libros, las esferas de relojes, las ediciones de eventos (XXXII Juegos Olímpicos) y las fechas conmemorativas en monumentos y créditos de cine. Su valor hoy es ordinal y simbólico más que de cálculo.
Q07
Se identifica el valor de cada letra y se aplican las reglas: si un símbolo es menor que el siguiente, se resta; en caso contrario, se suma. Por ejemplo, XClV se lee como XC (90) + IV (4) = 94. El convertidor de esta página automatiza ese proceso: escriba o pegue la cifra romana y obtendrá el número decimal, con un aviso si la escritura no es canónica.
Q08
Con la notación clásica de siete letras, el mayor es 3999 (MMMCMXCIX), porque ningún símbolo se repite cuatro veces. Añadiendo el vínculo —la raya superior que multiplica por mil— se llega mucho más lejos: este convertidor de números romanos admite hasta 3 999 999. Los romanos no concebían un número infinito ni el cero, así que el sistema siempre tiene un techo.
10 · siguiente