Cómo escribir números en letras.
La guía completa según la RAE: cuándo usar letras o cifras, «cien» o «ciento», dónde va la «y», las tildes y la escala larga, con una tabla del 0 al 100 y ejemplos resueltos.
Equipo numerosaletras · Actualizado 15 de junio de 2026 · 11 min de lectura
Lo que aprenderás
- ▸Cuándo se escriben los números con letras y cuándo con cifras.
- ▸Cómo se construyen: del 16 al 29, del 31 en adelante y la apócope.
- ▸La diferencia entre «cien» y «ciento», y dónde va la «y».
- ▸Qué números llevan tilde y cuánto es un billón en español.
- ▸Una tabla del 0 al 100 y los casos especiales (decimales, fechas, fracciones…).
01 · respuesta rápida
La regla general, en una frase.
Se escriben con letras los números que caben en una sola palabra y los inferiores a cien que se unen con «y»; con cifras, los que exigirían cuatro o más palabras.
A partir de esa regla general se construye todo lo demás: cómo se combinan las decenas y las unidades, cuándo se dice «cien» o «ciento», dónde se coloca la «y» y qué palabras llevan tilde. Si solo necesita el resultado para una cantidad concreta, el conversor de números a letras la escribe al instante; si quiere entender las reglas, siga leyendo.
Estas normas proceden de la Ortografía de la lengua española y del Diccionario panhispánico de dudas de la RAE. No son caprichos: buscan que cualquier número se lea sin ambigüedad y se escriba igual en todo el mundo hispanohablante, de México a España. A lo largo de la guía verá cada regla con ejemplos y, al final, una tabla del 0 al 100 para consultar de un vistazo.
02 · letras o cifras
¿Cuándo con letras y cuándo con cifras?
La elección depende del tipo de texto, de la longitud del número y del contexto. La RAE no obliga, pero sí recomienda unas pautas claras que conviene seguir para que un texto se lea con naturalidad y coherencia.
▸ con letras
Números que se expresan en una sola palabra (cero a veintinueve, decenas, cien, mil) y los menores de cien con «y»: cuarenta y cinco.
▸ con cifras
Números que exigirían cuatro o más palabras (32 423), los de textos técnicos o científicos y todos los porcentajes con símbolo.
▸ siempre cifras
Códigos e identificadores: teléfonos, DNI, códigos postales, años, direcciones, numeración legal.
▸ nunca mezclar
En un mismo enunciado no se combinan cifras y palabras para lo mismo. Si uno exige cifra, van todos en cifra.
Hay además una regla de estilo útil: al principio de una oración, el número se escribe con letras aunque sea largo, o se reformula la frase para no empezar con una cifra.
03 · cómo se construyen
Cómo se forman los números en letras.
La construcción de los cardinales sigue un patrón muy regular, con unas pocas formas irregulares que conviene memorizar.
- Del 0 al 15 tienen forma propia: cero, uno, dos… quince.
- Del 16 al 29 se escriben en una sola palabra: dieciséis, diecisiete, veintiuno, veintidós, veintinueve.
- Del 31 al 99 se escriben en tres palabras con «y»: treinta y uno, cuarenta y cinco, noventa y nueve.
- Las centenas tienen forma propia: cien, doscientos, trescientos… novecientos. Concuerdan en género: doscientas personas.
- La apócope: «uno» y «veintiuno» pierden la -o ante sustantivo masculino: un libro, veintiún años.
Combinando estos bloques se obtiene cualquier número: «ciento veintitrés» (100 + 23), «dos mil veinticuatro» (2000 + 24), «un millón doscientos mil» (1 000 000 + 200 000). La dificultad nunca está en el cálculo, sino en respetar la «y», las tildes y la concordancia.
Conviene fijarse en un detalle: del 16 al 29 la palabra es única, pero a partir del 31 se separa en tres. Por eso «veintiséis» va junto y «treinta y seis», separado. Es el cambio que más cuesta interiorizar, porque la lógica parece la misma pero la grafía no lo es. Otro punto fino es la concordancia de las centenas: se dice «doscientos euros» pero «doscientas personas», porque «doscientos» es un adjetivo que acompaña al sustantivo y cambia de género.
04 · cien o ciento
«Cien» o «ciento».
cien
cien · cien mil · cien millones
Cuando es exactamente 100 o precede a «mil» o «millones».
ciento
ciento uno · ciento cincuenta
Cuando va seguido de otro número menor.
Es uno de los errores más frecuentes: se escribe «ciento veinte», no «cien veinte», pero «cien mil», no «ciento mil». La regla es sencilla una vez vista: «cien» va solo o ante una escala mayor; «ciento», ante un número que lo completa. Un truco para recordarlo: si después viene algo más pequeño que cien, usa «ciento»; si viene «mil» o «millones», usa «cien».
05 · la «y»
La «y»: dónde sí y dónde no.
La conjunción «y» solo aparece en un sitio: entre las decenas y las unidades. Colocarla en otro lugar —entre la centena y la decena, o después de «mil»— es uno de los fallos más típicos, sobre todo al escribir años y cantidades de dinero. «Dos mil veintitrés» no lleva «y»; «doscientos cuarenta» tampoco; pero «cuarenta y tres», sí.
06 · las tildes
Qué números llevan tilde.
Solo unos pocos cardinales llevan tilde, y casi todos están en la franja del 16 al 26. Llevan tilde porque son palabras agudas terminadas en vocal, -n o -s.
dieciséis · veintidós · veintitrés · veintiséis
«Veinte», «treinta» o «cuarenta» no llevan tilde. Y recuerde: el uso de mayúsculas no exime de acentuar; «VEINTIDÓS» se escribe con tilde igual que en minúscula, como explicamos en la herramienta de mayúsculas y minúsculas.
07 · miles y millones
Miles, millones y la escala larga.
El español usa la escala larga: cada escalón nuevo es un millón de veces mayor que el anterior. Por eso «un billón» no es mil millones —como en inglés—, sino un millón de millones. Esta diferencia provoca muchos errores de traducción.
Hay además un detalle de concordancia: «millón», «billón» y «trillón» son sustantivos, así que llevan «de» ante el nombre y forman plural: «un millón de euros», «dos millones de euros». «Mil», en cambio, es invariable y no lleva «de»: «dos mil euros», no «dos miles de euros». Para el número 10⁹ (mil millones), en algunos países se usa también «millardo», aunque es poco frecuente; lo habitual y recomendable sigue siendo «mil millones».
08 · tabla de referencia
Los números del 0 al 100 en letras.
Una tabla de referencia con cada número del 0 al 100 escrito en letras, generada con el propio conversor para que sea siempre correcta. Sirve para comprobar de un vistazo la grafía, la «y» y las tildes de cualquier número de esa franja. Para cantidades mayores, use el conversor; aquí abajo tiene también los hitos hasta el billón.
hitos
- 100 cien
- 101 ciento uno
- 1 000 mil
- 1 000 000 un millón
- 1 000 000 000 mil millones
- 1 000 000 000 000 un billón
09 · errores
Seis errores frecuentes.
— diez y seis
+ dieciséis
Del 16 al 29 se escriben en una sola palabra. «Diez y seis» quedó anticuado tras la norma de 2010.
— treintaiuno
+ treinta y uno
Del 31 en adelante se escriben en tres palabras, con la «y» separada.
— dos mil y veinte
+ dos mil veinte
No se pone «y» tras «mil»: solo va entre las decenas y las unidades.
— veintidos
+ veintidós
Veintidós, veintitrés y veintiséis llevan tilde por ser agudas terminadas en s o vocal.
— cientos cincuenta
+ ciento cincuenta
Antes de otro número se usa «ciento», en singular: ciento cincuenta.
— un billón = mil millones
+ un billón = un millón de millones
En español la escala es larga: un billón es 10¹², no mil millones (eso es el billion inglés).
10 · casos especiales
Más allá de los cardinales.
Los cardinales son la base, pero cada tipo de número tiene sus propias reglas: los ordinales concuerdan en género, las fracciones usan partitivos, la fecha y la hora tienen su propia fórmula. Estas son las guías y herramientas para cada caso, todas con las normas de la RAE aplicadas y listas para resolver la cantidad al instante.
▸ decimales
La parte decimal se lee por su orden —décimas, centésimas— o con «coma».
Decimales en letras →
▸ ordinales
Primero, segundo, vigésimo primero: adjetivos con género y apócope.
Números ordinales →
▸ fracciones
Numerador cardinal y denominador partitivo: tres cuartos, un onceavo.
Fracciones a letras →
▸ fechas
Día, mes en minúscula y año sin punto: quince de junio de dos mil veintiséis.
Fecha en letras →
▸ horas
Las dos y media de la tarde, o las catorce horas y treinta minutos.
La hora en letras →
▸ porcentajes
«Por ciento» en dos palabras: quince por ciento, cien por cien.
Porcentaje en letras →
▸ romanos
IV, XIX, MMXXVI: el sistema romano, con sus propias reglas.
Números romanos →
11 · preguntas
Preguntas frecuentes.
-
Q01
¿Cuándo se escriben los números con letras y cuándo con cifras?
Como regla general, se escriben con letras los números que se expresan en una sola palabra (del cero al veintinueve, las decenas y las centenas: treinta, cien) y los inferiores a cien formados con «y» (cuarenta y cinco). Se usan cifras para los números que exigirían cuatro o más palabras, los técnicos y los códigos. Lo que no se debe hacer es mezclar ambos sistemas en un mismo enunciado.
-
Q02
¿«Dieciséis» o «diez y seis»?
Se escribe «dieciséis», en una sola palabra. Desde la Ortografía de 2010, los números del 16 al 29 se escriben unidos: dieciséis, diecisiete, veintiuno, veintidós. La grafía separada «diez y seis» se considera anticuada en el registro formal.
-
Q03
¿Cuándo se usa «cien» y cuándo «ciento»?
Se usa «cien» cuando la cantidad es exactamente 100 o cuando precede a «mil» o «millones» (cien mil, cien millones). Se usa «ciento» cuando va seguido de otro número menor: ciento uno, ciento cincuenta. Es uno de los errores más frecuentes al escribir números en letras.
-
Q04
¿Dónde se coloca la «y» en los números?
La «y» va únicamente entre las decenas y las unidades a partir del 31: treinta y uno, noventa y nueve. No se escribe entre las centenas y las decenas (ciento veinte, no «ciento y veinte») ni después de «mil» (dos mil veinte, no «dos mil y veinte»).
-
Q05
¿Qué números en letras llevan tilde?
Llevan tilde dieciséis, veintidós, veintitrés y veintiséis (agudas terminadas en s o vocal). También el grupo del 22, 23 y 26 en sus compuestos. «Veinte» o «treinta» no llevan tilde. La mayúscula no exime de la tilde: VEINTIDÓS se acentúa igual.
-
Q06
¿Cuánto es un billón en español?
En español, un billón es un millón de millones, es decir, 10¹² (un 1 seguido de doce ceros). No coincide con el billion del inglés, que equivale a mil millones (10⁹). Esta diferencia de escala —larga en español, corta en inglés— es una fuente habitual de errores de traducción.
-
Q07
¿«Veintiún» o «veintiuno»?
Depende de lo que siga. Ante un sustantivo masculino se apocopa: «veintiún años», «veintiún mil pesos». Cuando va solo o ante sustantivo femenino, no: «tengo veintiuno», «veintiuna personas». Lo mismo ocurre con «un/uno» y «treinta y un/uno».
-
Q08
¿Cómo escribo un número largo en letras sin equivocarme?
Use el conversor de números a letras de esta web: escriba la cifra y obtendrá el número en palabras al instante, con la concordancia, la «y» y las tildes correctas. Es la forma más rápida de resolver cantidades grandes que en letras ocuparían varias palabras.
-
Q09
¿Se puede empezar una frase con un número en cifras?
No es recomendable. Al inicio de una oración, los números se escriben con letras: «Veinte personas asistieron», no «20 personas asistieron». Si el número es muy largo, conviene reformular la frase para no empezar con él.
-
Q10
¿Cómo se escriben los años en letras?
Los años se escriben sin punto de millar y, en letras, sin «y» tras «mil»: 2026 es «dos mil veintiséis», no «dos mil y veintiséis». En cifras se escriben pegados (2026, no 2.026). En textos normales el año va en cifras; en documentos solemnes —escrituras, actas, cheques— se escribe en letras.
-
Q11
¿«Veinte» lleva tilde?
«Veinte» no lleva tilde, pero «veintidós», «veintitrés» y «veintiséis» sí, porque son agudas terminadas en vocal o en s. Tampoco llevan tilde «treinta», «cuarenta», «cincuenta» ni el resto de las decenas. La duda surge solo en la franja del 22 al 26 y en «dieciséis».
Escribe cualquier número en letras.
Ya conoces las reglas. Para resolver una cantidad concreta —sobre todo si es larga—, deja que la herramienta aplique la «y», las tildes y la concordancia por ti.
Abrir el conversor de números a letras →