Por extenso
· duas palavras · sem o símbolo % ·
Escreva qualquer porcentagem por extenso: «quinze por cento» e o formato legal para contratos, «15% (quinze por cento)».
«Por cento» escreve-se em duas palavras e nunca com o símbolo %. Em contratos recomenda-se o formato cifra + extenso: 15% (quinze por cento).
Escreva uma porcentagem —por exemplo, 15— e a verá por extenso e no formato legal para contratos.
· duas palavras · sem o símbolo % ·
Copiado
01 · em resumo
Uma porcentagem por extenso escreve-se com o número seguido de «por cento», em duas palavras: 15% é «quinze por cento».
Nunca se mistura o número por extenso com o símbolo %, e em contratos recomenda-se o formato cifra + extenso: «15% (quinze por cento)». O 100% escreve-se «cem por cento», e os decimais leem-se com vírgula: 9,2% é «nove vírgula dois por cento».
02 · duas palavras
por cento · recomendado
quinze por cento
A locução que acompanha o número, sempre em duas palavras: «trinta por cento», «oito por cento».
porcento · evite
quinze porcento
A grafia junta aparece no uso, mas a norma culta prefere «por cento» separado após um número, como em «trinta por cento» ou «oito por cento».
03 · letras ou números
O recomendado é escrever a porcentagem inteira por extenso ou com cifra e símbolo, sem misturar os dois sistemas. A escolha depende do valor e do tipo de texto, do título de jornal à cláusula de contrato. Esta tabela resume quando convém cada forma.
Menos de 10
Alternam letras e números
3% ou três por cento
Mais de 10
Quase sempre com números
15%
Texto narrativo
Melhor por extenso
subiu trinta por cento
Documento legal
Cifra + extenso
15% (quinze por cento)
04 · o símbolo %
25% · vinte e cinco por cento vinte e cinco %
O símbolo % fica reservado para a cifra, nunca para o número por extenso. Escrever «vinte e cinco %» mistura os dois sistemas e não é recomendado: é preciso escolher um. Para a forma por extenso, basta «vinte e cinco por cento».
05 · cem por cento
O 100% escreve-se «cem por cento» — e não «cento por cento». Além de porcentagem, «cem por cento» é a expressão idiomática para indicar a totalidade de algo, como em «cem por cento de aproveitamento» ou «concordo cem por cento». Vale lembrar que, mesmo nessa expressão fixa, as três palavras se mantêm separadas.
cem por cento
a forma correta
cento por cento
não usual em português
06 · em contratos
«…juros de 15% (quinze por cento) ao ano».
Em contratos, escrituras e documentos financeiros, a porcentagem é escrita com a cifra seguida do extenso entre parênteses. A cifra facilita a leitura e o extenso impede que alguém altere o número. É o mesmo princípio do valor de um cheque escrito por extenso: a cifra e a palavra se reforçam. Aparece em cláusulas de juros, participações societárias, comissões e descontos acordados. O conversor do início gera esse formato automaticamente, pronto para colar no documento.
07 · exemplos
Doze porcentagens escritas por extenso. Para qualquer outra, o conversor do início escreve a porcentagem por extenso na hora, também no formato legal para contratos.
1%
um por cento
3%
três por cento
10%
dez por cento
15%
quinze por cento
21%
vinte e um por cento
25%
vinte e cinco por cento
50%
cinquenta por cento
75%
setenta e cinco por cento
9,2%
nove vírgula dois por cento
0,5%
zero vírgula cinco por cento
100%
cem por cento
47%
quarenta e sete por cento
08 · correções
— quinze porcento
+ quinze por cento
«Por cento» escreve-se em duas palavras. «Porcento» junto não é a forma recomendada.
— três %
+ três por cento · 3%
Não se mistura o número por extenso com o símbolo %. Ou tudo por extenso, ou cifra com símbolo.
— cento por cento
+ cem por cento
O 100% lê-se «cem por cento»; «cento por cento» não é usual em português.
— cinquenta porcento de desconto
+ cinquenta por cento de desconto
Mesmo com substantivo, mantém-se «por cento» em duas palavras após o número.
— 9.2 por cento
+ 9,2 por cento · nove vírgula dois por cento
No Brasil, o separador decimal é a vírgula: 9,2.
09 · perguntas
Q01
15% escreve-se «quinze por cento», com «por cento» em duas palavras e sem o símbolo %. Em documentos legais recomenda-se combinar a cifra e o extenso: «15% (quinze por cento)», para evitar adulterações. O conversor desta página gera as duas formas ao mesmo tempo.
Q02
A forma recomendada é «por cento», em duas palavras: «trinta por cento». Embora «porcento» junto apareça no uso, a norma culta e os manuais preferem a grafia separada após um número. Por isso «quinze porcento» não é a forma recomendada.
Q03
Não. Não se mistura o número por extenso com o símbolo: escreve-se «três por cento» ou «3%», mas não «três %». O símbolo % fica reservado para a cifra; o extenso dispensa qualquer símbolo.
Q04
O 100% escreve-se «cem por cento». Diferente do espanhol, em português não se usa «cento por cento». «Cem por cento» é também a expressão idiomática para indicar a totalidade de algo: «cem por cento de aproveitamento».
Q05
Em contratos e documentos legais ou financeiros recomenda-se escrever a cifra acompanhada do extenso entre parênteses: «juros de 15% (quinze por cento) ao ano». Assim a cifra dá clareza e o extenso impede alterações. É o mesmo princípio do valor de um cheque escrito por extenso.
Q06
Os decimais leem-se com «vírgula»: 9,2% é «nove vírgula dois por cento» e 3,14% é «três vírgula quatorze por cento». A parte inteira e a decimal ligam-se por «vírgula», e ao final acrescenta-se «por cento». O conversor aceita vírgula ou ponto na entrada.
Q07
Por economia, as porcentagens acima de dez escrevem-se quase sempre com números e o símbolo (15%). A forma por extenso fica para textos narrativos e, sobretudo, para documentos administrativos, financeiros ou legais em que o extenso acompanha a cifra.
Q08
Sim. Escreva a porcentagem —inteira ou com decimais— e obterá a forma por extenso e o formato legal entre parênteses, prontos para copiar. Para quantias em dinheiro com a moeda, use também o conversor principal de número por extenso deste site.
Q09
Elas aparecem em muitos contextos do dia a dia e do trabalho: descontos e promoções no comércio, taxas de juros em empréstimos e financiamentos, impostos como ICMS e IPI nas notas fiscais, estatísticas em relatórios e na imprensa, e notas ou metas no ambiente escolar e profissional. Em textos formais, convém escrevê-las por extenso ou, em documentos legais, com a cifra e o extenso juntos.
Q10
As duas concordâncias são aceitas. Com «X por cento de» seguido de um nome no plural, o verbo pode ir no singular (concordando com «por cento») ou no plural (concordando com o nome): «trinta por cento dos votos foi» ou «foram». Quando a porcentagem é maior que um e leva o nome no plural, é mais comum o plural.
Q11
Não são a mesma coisa. Se uma taxa sobe de 10% para 12%, ela subiu dois pontos percentuais —mas vinte por cento em termos relativos. Por isso, em textos econômicos, escreve-se «dois pontos percentuais» por extenso para não confundir com «vinte por cento». A distinção é importante em finanças e jornalismo.
Q12
Usa-se «cem por cento», com a forma «cem», porque o número está sozinho diante da locução. A forma «cento» só aparece em números compostos, como «cento e vinte por cento» (120%). Assim, 100% é «cem por cento» e 120%, «cento e vinte por cento».